Grâce à leurs caractéristiques uniques, les LED gagnent en popularité dans les applications résidentielles et industrielles. Aujourd'hui, l'éclairage LED est devenu le choix privilégié de nombreux secteurs, tels que l'automobile, le médical, les transports, l'électronique grand public et les appareils intelligents. Un circuit imprimé LED est une fine carte en métal, en fibre de verre ou tout autre matériau qui connecte électriquement des diodes électroluminescentes (LED).
Grâce aux progrès technologiques, la fabrication de circuits imprimés LED est devenue beaucoup plus simple et fiable qu'auparavant. Cet article explore les circuits imprimés LED : leurs types, leurs avantages et caractéristiques, leurs applications et propose une brève analyse du secteur de l'éclairage LED. Ce guide vous permettra de comprendre les points à prendre en compte lors de la conception de circuits imprimés LED. À la fin de l'article, vous découvrirez comment bénéficier d'un accompagnement expert pour votre prochain projet de circuits imprimés LED.
Qu'est-ce qu'un circuit imprimé LED ?
Les LED (diodes électroluminescentes) sont des semi-conducteurs solides qui transforment le courant et la tension électriques en lumière. Un circuit imprimé LED (Light Emitting Diode Printed Circuit Board) est un type de circuit imprimé spécialement conçu pour la technologie LED. Les circuits imprimés LED sont efficaces pour générer et dissiper de grandes quantités de chaleur. Un circuit imprimé LED est composé d'une couche de base en aluminium assurant la gestion thermique, d'une couche diélectrique, d'une couche de circuit imprimé en cuivre et d'un masque de soudure.
Vous vous demandez peut-être ce qui rend la technologie LED si unique ? La réponse réside dans sa conception compacte et hautement efficace. Les LED s'intègrent parfaitement dans des circuits imprimés de formes variées.
À l'époque, les ampoules traditionnelles étaient conçues de manière très particulière. Elles étaient gourmandes en énergie et coûteuses à produire. Les émetteurs à diodes semi-conductrices, quant à eux, s'intègrent à n'importe quel circuit imprimé. Ils permettent aux entreprises de créer de nombreuses applications pour des centaines de secteurs d'activité différents. Les LED sont principalement constituées de silicium, comme de nombreux autres produits à base de matériaux semi-conducteurs.
Les circuits imprimés LED se déclinent en de nombreuses variantes et conceptions. Chacun présente ses avantages et ses inconvénients. Différentes techniques de conception de circuits imprimés LED doivent être appliquées en fonction des besoins de chaque entreprise et de chaque produit.
Structure et matériaux des circuits imprimés LED
La structure des circuits imprimés LED varie selon l'application et les exigences. Le concept central de la fabrication des circuits imprimés reste inchangé. Voici quelques matériaux utilisés dans la conception de circuits imprimés LED personnalisés :
FR-4
Le FR-4 est l'un des matériaux les plus couramment utilisés dans la production de circuits imprimés. Il est composé de verre, d'époxy et de cuivre. Simple et économique à produire, il offre d'excellentes performances pour les applications industrielles et une excellente résistance à la chaleur. Cependant, il présente un inconvénient en termes d'efficacité de dissipation de la chaleur. La dissipation de la chaleur doit donc toujours être une priorité lors de la conception de circuits imprimés LED.
Carte d'aluminium
Les circuits imprimés LED en aluminium sont souvent composés d'aluminium et d'autres métaux. Ce matériau est précieux pour une dissipation thermique efficace et une isolation optimale des circuits électriques. Très répandus, les circuits imprimés LED en aluminium sont considérés comme le premier choix pour la fabrication de circuits imprimés LED.
PCB époxy
L'époxy est un matériau souvent utilisé dans la production de circuits imprimés, mais il est peu utilisé pour la conception de circuits imprimés LED. En effet, l'époxy est fragile. D'autres options, comme le FR-4 et les circuits imprimés en aluminium, sont souvent recommandées pour la fabrication de circuits imprimés LED.
En raison du rôle essentiel du transfert thermique dans les applications de circuits imprimés LED, les métaux, et notamment l'aluminium, sont les matériaux les plus courants. Son procédé de fabrication, économique et efficace, permet d'obtenir des produits de qualité. La plupart des fabricants le recommandent pour la production de circuits imprimés LED, en fonction des besoins de l'application.
Types de circuits imprimés LED (aluminium)
Bien que la consistance des couches du PCB LED en aluminium reste la même, il existe plusieurs options en ce qui concerne le type de PCB et sa flexibilité :
Circuit imprimé LED monocouche
Généralement, les applications à faible consommation d'énergie utilisent des cartes d'éclairage LED monocouches en raison de leur structure simple. Elles sont composées d'une seule couche de matériaux conducteurs comme le cuivre, et de l'autre face de composants électroniques montés en surface. Outre sa conception simple, elles constituent une solution PCB LED abordable et polyvalente pour votre application.
PCB LED flexible en aluminium
Comme tout autre circuit imprimé, le circuit imprimé flexible est toujours une excellente option. Ce type de circuit imprimé LED est souvent utilisé dans les applications nécessitant une certaine courbure en raison d'un espace restreint ou d'exigences environnementales particulières. Le circuit imprimé flexible en aluminium conserve son excellente isolation et sa flexibilité accrue. Les appareils intelligents et les applications modernes, comme les objets connectés, utilisent des circuits imprimés LED flexibles. Les rubans LED sont le meilleur exemple de circuit imprimé LED flexible offrant une portabilité et des fonctionnalités améliorées.
Cependant, il s'agit du type de circuit imprimé le plus coûteux par rapport aux autres circuits imprimés LED. Un autre inconvénient majeur du circuit imprimé flexible est la complexité du remplacement des composants endommagés. Les circuits imprimés flexibles sont plus fragiles que les circuits imprimés rigides, ce qui peut poser problème dans certaines applications souvent en mouvement ou exposées à des conditions environnementales difficiles.
PCB LED hybride avec aluminium
Ce type de circuit imprimé combine un circuit imprimé rigide FR-4 et une conception en aluminium. L'association des deux types de circuits imprimés améliore la durabilité et la dissipation thermique du circuit imprimé. Les circuits imprimés hybrides sont économiques et permettent une fabrication et une production en série aisées des LED.
PCB LED multicouche
Dans les conceptions de circuits imprimés multicouches, l'aluminium joue un rôle crucial. Si le circuit imprimé LED multicouche comportait plus de deux couches, la carte offrirait une conductivité et des performances optimales. Cependant, son excellente capacité de dissipation thermique est essentielle. Les circuits imprimés multicouches sont les plus courants, car ils offrent aux circuits complexes la flexibilité et les capacités nécessaires.
Le type de carte en aluminium utilisé pour la conception d'un circuit imprimé LED dépendra probablement des besoins de l'application du projet. Les points critiques de la conception d'un circuit imprimé LED incluent la capacité de dissipation de la chaleur et l'isolation entre les couches. Pour garantir le bon fonctionnement de la conception, il est essentiel de prendre en compte d'autres facteurs, tels que le boîtier et l'environnement.
Avantages du PCB LED
Voici les faits qui vous motivent à utiliser des circuits imprimés LED tout en bénéficiant d'avantages de pointe.
L'efficacité énergétique
Les LED de haute qualité sont sans aucun doute plus efficaces que les ampoules à incandescence traditionnelles. Mais comment ? Les ampoules classiques dissipent 90 % de leur énergie sous forme de chaleur. En revanche, les LED éliminent toute chaleur inutile et transforment 80 % de l’énergie en éclairage. Elles consomment donc peu d’énergie tout en offrant une durée de vie plus longue.
Dissipation thermique supérieure
Ces circuits imprimés LED sont conçus pour évacuer la chaleur grâce à leur base en aluminium ou à leurs couches thermoconductrices. Leur cœur est ainsi conçu pour absorber la majeure partie de la chaleur générée. Ils assurent une gestion thermique efficace et des performances de haute qualité.
Compatibilité
Il offre une compatibilité sans plomb avec divers appareils, des plus simples aux plus complexes. Il s'intègre facilement à n'importe quelle surface ou appareil sans affecter le poids ni la forme de l'ensemble. Il s'intègre facilement et sans difficulté à des assemblages d'interface complexes.
Structure à la pointe de la technologie
Sa conception compacte offre une portabilité et une flexibilité exceptionnelles. Cette puce fine et compacte peut être connectée à n'importe quel appareil, de votre smartphone ou ordinateur à des systèmes plus puissants comme les voitures et les systèmes domotiques. Elle est également disponible dans une grande variété de tailles, de fonctionnalités et de couleurs.
Durabilité à petit prix
Légers et compacts, ils offrent une stabilité dimensionnelle et des coûts d'exploitation réduits. Grâce à leur durée de vie prolongée, ces circuits imprimés LED réduisent les coûts de remplacement et de maintenance. Ils offrent également des solutions plus abordables, comme les circuits imprimés LED rétroéclairés. Leur structure rigide permet une utilisation dans des environnements difficiles.
Écologique
Il offre une excellente résistance à la poussière et à l'humidité. Ce circuit imprimé d'éclairage LED offre des solutions d'éclairage écologiques et durables pour vos applications. Testé pour atteindre l'indice IP65, il protège contre la poussière et l'humidité. Ce produit électronique est sans mercure.
Analyse de l'industrie de l'éclairage LED
Les circuits imprimés LED gagnent en popularité dans l'industrie de l'éclairage grâce à leurs caractéristiques robustes. Leur faible consommation d'énergie et leur durée de vie prolongée en font la solution idéale pour la quasi-totalité des applications d'éclairage du secteur. Les LED peuvent être utilisées efficacement en intérieur comme en extérieur. Le marché de l'éclairage LED devrait donc connaître une croissance grâce à l'intérêt et à la sensibilisation des consommateurs à ses avantages. Bien que l'investissement initial pour la fabrication des LED soit relativement élevé en raison du coût des matières premières semi-conductrices de haute qualité, ses avantages essentiels contribuent à sa popularité croissante.
La pandémie de COVID-19 a perturbé la croissance globale du marché, entraînant le déclin du secteur de l'éclairage LED. Cependant, en tant que fabricant et distributeur, la Chine a renforcé sa position sur le marché mondial. L'innovation continue et les nouvelles solutions d'éclairage intelligentes contribuent à la croissance du secteur de l'éclairage LED. Aujourd'hui, grâce à l'évolution des systèmes d'automatisation basés sur l'IoT, nous pouvons facilement contrôler n'importe quel système d'éclairage via un réseau sans fil ou un smartphone. Le secteur s'efforce également de développer des solutions LED plus performantes et durables afin de répondre aux besoins des consommateurs grâce à des produits polyvalents.
Il semble que l'industrie LED sera de plus en plus contrôlée par l'homme à l'avenir. Cela signifie que nous pourrons contrôler nos systèmes d'éclairage résidentiels ou commerciaux pour bénéficier d'un environnement lumineux homogène. C'est la meilleure méthode pour fournir des solutions d'éclairage abordables et durables aux zones dépourvues de réseau électrique.
Applications des PCB LED
Les circuits imprimés LED sont utilisés dans presque tous les secteurs d'activité, et de nombreuses applications utilisent ces cartes pour contrôler leurs systèmes d'éclairage. C'est un composant incontournable de l'éclairage grand public, des lampadaires et éclairages de scène aux indicateurs d'urgence tels que les feux de circulation et les indicateurs aéronautiques.
Les cartes d'éclairage LED sont également utilisées dans les systèmes de communication de données pour archiver les communications par lumière visible et ainsi optimiser leur efficacité. Flexibilité, accessibilité et efficacité énergétique sont les atouts de ces cartes pour diverses applications d'éclairage. L'industrie automobile utilise des circuits imprimés LED pour les systèmes de signalisation tels que les phares, les feux stop, etc.
Les circuits imprimés LED en aluminium sont utilisés avec des composants à haute sensibilité thermique, comme les composants informatiques, les processeurs et les alimentations. Par ailleurs, les circuits imprimés LED jouent un rôle essentiel dans les technologies d'imagerie médicale et les appareils d'examen médical, garantissant le bon fonctionnement des équipements. On les retrouve également dans les appareils intelligents, les outils IoT, les systèmes domotiques et les applications robotiques modernes.
Les applications courantes des PCB LED incluent :
● Affichages et indicateurs dans les appareils de télécommunication
● Équipement médical
● Industrie automobile
● Produits d'énergie solaire et renouvelable
● Feux de circulation et de signalisation
● Systèmes de communication de données
● Éclairage de signalisation
● Systèmes d'éclairage de secours
● Systèmes d'éclairage grand public
● Éclairage des rues et des tunnels
● Electroménager
● Industrie du divertissement
● Industrie du transport et de l'aviation
● Électronique grand public et appareils intelligents
● Robotique
● Armée
Considérations de conception des cartes PCB à LED
Dans cette section, nous aborderons les facteurs à prendre en compte lors de la conception d'un circuit imprimé LED. Les critères et normes de conception varient selon le type de circuit imprimé et l'application. Les composants LED ayant des exigences spécifiques, il est essentiel de garantir que le circuit imprimé fonctionnera parfaitement avec les LED tout en dissipant correctement la chaleur. La prise en compte de ces facteurs garantira le fonctionnement sûr et fiable de votre circuit imprimé LED.
Placer les composants
Cette phase consiste à déterminer l'agencement idéal de la carte pour votre projet. Ensuite, il faut réfléchir à son orientation pour garantir un flux précis du circuit. Même si le circuit imprimé est une petite puce, il peut contenir une grande variété de composants tels que des LED, des résistances, des condensateurs, des sondes, des interrupteurs, etc. Il faut le concevoir de manière à ce que le circuit commence à une extrémité et se termine à l'autre, avec un cheminement rectiligne et organisé du courant et des données. Veillez à éviter de placer les composants près du contour du circuit imprimé, sauf s'il s'agit d'un support devant être placé sur le bord.
Matériaux PCB
Vous pourriez avoir besoin de l'aide d'un professionnel pour choisir le matériau PCB le mieux adapté à vos applications. Il est donc essentiel d'évaluer attentivement les avantages et les inconvénients de chaque matériau afin de trouver le matériau idéal et fiable pour vos PCB LED. Si votre application implique un transfert de chaleur important, vous pouvez opter pour un noyau métallique en alliage d'aluminium offrant une excellente conductivité thermique. Si vous recherchez un matériau PCB économique, le FR4, également très prisé des concepteurs, peut être la solution idéale. Cependant, il présente une faible efficacité en termes de transfert de chaleur.
Gestion thermique
Si votre circuit imprimé LED n'est pas conçu pour dissiper la chaleur générée par les composants électroniques, il risque d'être endommagé. Vous pouvez prendre en compte les caractéristiques thermiques lors du choix des matériaux. Cela vous permet également d'utiliser des dissipateurs thermiques supplémentaires pour une dissipation efficace de la chaleur. Si votre circuit imprimé LED comporte de nombreux composants produisant de la chaleur, il est préférable de faire appel à des conseils et à une assistance professionnels pour gérer efficacement la chaleur à l'intérieur du circuit. Une couche d'isolation thermique supplémentaire peut également être ajoutée à votre circuit imprimé LED pour éviter la surchauffe. Un circuit imprimé plus épais offre également une meilleure gestion thermique, contribuant ainsi à maintenir le circuit d'éclairage ou le système dans sa plage de température nominale.
Suivi des PCB
Après avoir conçu le circuit imprimé en plaçant tous les composants sur le circuit imprimé, vous devez effectuer un suivi du circuit imprimé afin de vous assurer qu'il ne présente aucun circuit ouvert ni court-circuit. Ce suivi implique également de surveiller le flux de courant pour assurer une meilleure dissipation thermique. Ce processus nous permet d'assurer une alimentation efficace des LED de votre circuit imprimé. Grâce à des machines et une technologie PCB de pointe, nous pouvons facilement surveiller le flux de courant et d'énergie à travers le circuit. Le logiciel Altium Designer vous permet de concevoir un circuit à LED en tenant compte de toutes les spécifications.
Finition
Une finition soignée d'un circuit imprimé LED améliore la durabilité et les performances du circuit imprimé. Elle contribue également à le protéger de l'humidité et de la corrosion. Il existe une grande variété de méthodes de finition de surface pour circuits imprimés afin de garantir une finition de haute qualité et une excellente soudabilité. Une finition soignée garantit de meilleures performances dans tous les environnements d'utilisation. Vous pouvez également utiliser un châssis fermé ou un revêtement de protection pour protéger le circuit imprimé de la corrosion.
Assemblée PCB LED
Tous les composants électroniques nécessaires au circuit, tels que les LED, les condensateurs et les diodes, sont montés sur le circuit imprimé lors de l'assemblage. Il est essentiel de prendre en compte les caractéristiques et le type de chaque composant électronique avant de choisir la méthode d'assemblage appropriée. Ensuite, une soudure est réalisée pour connecter chaque composant au câblage. Plusieurs mesures de contrôle qualité sont effectuées pendant l'assemblage afin de garantir la qualité du produit. Nous effectuons plusieurs inspections et tests pour garantir la bonne connectivité du câblage, l'alignement des composants et la soudure. Cela permet de détecter les défauts du circuit imprimé LED avant la fabrication du produit final.
Bien que le PCB LED puisse avoir une disposition simple ou double (assemblage simple ou double face), il existe deux techniques d'assemblage principales largement utilisées dans l'assemblage de PCB LED : la technologie de montage en surface (SMT) et la technologie traversante (THT).
Assemblage de circuits imprimés CMS pour LED
CMS (Contrôle de Surface) est la méthode la plus courante pour assembler un circuit imprimé, et les circuits imprimés LED ne font pas exception. Nous pouvons reproduire ce procédé en montant automatiquement les composants sur le circuit imprimé à l'aide d'une machine de placement. Une fois les composants montés sur le circuit imprimé, le circuit imprimé est transféré dans un four. Le four régule la température et assure la soudure en toute sécurité de la pâte à braser aux composants. Une machine d'assemblage de circuits imprimés LED performante peut assembler des milliers de circuits imprimés par jour. Ce processus est ainsi particulièrement efficace pour la production de masse.
Assemblage THT pour PCB
La forme complète du THT est l'assemblage de circuits imprimés traversants. Les composants THT sont insérés manuellement dans les trous prévus à cet effet. Le circuit imprimé est ensuite soumis à une machine de soudage à la vague qui soude les composants en place. Ce procédé est moins efficace que le CMS. Son taux de défaillance est plus élevé en raison du travail manuel nécessaire au placement des composants.
Assemblage de circuits imprimés LED hybrides
Certaines conceptions de circuits imprimés LED complexes nécessitent à la fois des techniques de soudage traversant et de montage en surface. Dans ce cas, le montage en surface (CMS) est réalisé en premier, puis les composants THT sont soudés à la main.
Quelle que soit la technique d'assemblage utilisée pendant le processus de fabrication des PCB LED, les usines de PCB LED garantiront le bon fonctionnement de la carte en utilisant une inspection visuelle et des machines de pointe.
Identifier et surmonter les défauts dans l'assemblage PCB LED
De nombreux facteurs influencent directement ou indirectement la qualité et les performances des circuits imprimés LED. Parmi ces facteurs figurent les conditions environnementales, la qualité des matériaux, les défauts de conception et de câblage, ainsi que les problèmes de soudure. Dans cette section, nous aborderons en détail ces problèmes afin de les résoudre.
1) Défaut : Courts-circuits ou circuits ouverts dans le PCB LED
Solution possible: Évitez d'appliquer la pâte à braser de manière irrégulière sur le circuit imprimé. Une quantité insuffisante peut provoquer des ruptures dans les joints de soudure. Cependant, une mauvaise utilisation de la pâte à braser peut provoquer une connexion avec une connexion voisine, provoquant ainsi un court-circuit. Si vous manquez d'expérience pratique en soudure, vous pouvez faire appel à un professionnel.
2) Défaut : Pontage de soudure dû à un mauvais alignement des composants
Solution possible: Ce problème peut survenir lors du placement des composants électroniques ou de l'impression de la pâte à braser. Il peut être résolu en plaçant un masque de soudure supplémentaire entre les pastilles. Si vous êtes fabricant de circuits imprimés, vous pouvez résoudre ce problème en ajustant la pression d'impression de la pâte à braser et la buse de transfert de vos machines de fabrication avancées.
3) Défaut : L'insertion soudaine de composants électroniques dans la carte
Solution possible: Parmi les principales raisons pour lesquelles votre circuit imprimé LED brûle, on peut citer un espacement incorrect des composants, des défauts de composants ou une exposition à une chaleur extrême. C'est le problème le plus complexe, car il complique la réparation du circuit imprimé. Il est donc essentiel de vérifier les points mentionnés ci-dessus avant d'utiliser votre circuit imprimé LED.
4) Défaut : Composants mal fabriqués
Solution possible: Il est toujours conseillé de sélectionner des matériaux et des composants électroniques de haute qualité pour votre circuit imprimé si vous souhaitez l'utiliser à long terme. Les composants de mauvaise qualité présentent des pièces détachées et des problèmes de connexion, susceptibles d'endommager gravement votre circuit imprimé.
5) Défaut : Diminution de la qualité des PCB, corrosion des PCB
Solution possible: La qualité d'un circuit imprimé peut être affectée par des facteurs environnementaux, tels que les variations de température, l'exposition à l'humidité et à la poussière, ainsi que les surcharges et les surtensions. Ces problèmes peuvent être atténués par l'application d'un vernis de protection, une meilleure finition ou l'utilisation d'un boîtier.
6) Défaut : Problèmes électromagnétiques
Solution possible: Les problèmes électromagnétiques du circuit imprimé peuvent entraîner un produit défectueux. Une solution possible consiste à augmenter la surface de mise à la terre du circuit imprimé afin de réduire les interférences électromagnétiques. Vous pouvez également utiliser des câbles blindés pour absorber les interférences électromagnétiques lors de l'assemblage des câbles.
7) Défaut : Fonctions dégradantes
Solution possible: Des procédures régulières d'analyse des erreurs permettent de détecter les problèmes liés aux fonctionnalités du circuit imprimé. Un défaut sur une seule LED peut entraîner une panne de l'ensemble du circuit imprimé, voire une panne consécutive. Ces situations sont également assez difficiles à gérer pour un débutant.
PCBaSic : fournisseur unique d'assemblage de circuits imprimés LED
Vous souhaitez choisir un expert fiable en conception, fabrication et assemblage de circuits imprimés pour votre prochain projet ? Voici quelques points à prendre en compte avant de choisir un fabricant de circuits imprimés.
● Expérience dans l'industrie de fabrication de PCB
● Réputation de premier plan dans l'industrie
● Matériaux PCB de haute qualité et coût abordable
● Solution sur mesure
● Équipe d'ingénieurs experts pour une assistance technique 24h/XNUMX
● Technologie de pointe et de pointe
● Livraison rapide
PCBasic est un fabricant de circuits imprimés leader dans la fabrication de circuits imprimés (PCB) offrant une production rapide et de haute qualité. Nous proposons une solution complète de conception, de fabrication et d'assemblage de circuits imprimés, pour les petites et grandes séries. Fort de plus de 15 ans d'expérience dans le secteur, nous offrons des services d'assemblage de circuits imprimés d'exception. Nous sommes certifiés ISO9001 / IATF16949 / ISO13485, gage de la qualité de nos produits.
Chez PCBasic, nous garantissons un service de qualité et économique, un savoir-faire exceptionnel et une livraison rapide. Notre équipe d'ingénieurs et de professionnels experts est disponible 24h/XNUMX pour un support technique client. Nous pouvons gérer des commandes importantes et garantir une livraison rapide. Forts de notre réputation de leader du secteur, nous proposons également des services de conception, de fabrication et d'assemblage de circuits imprimés en ligne dans des délais très courts.
Conclusion
Grâce à leur flexibilité et à leur portabilité, les circuits imprimés LED jouent un rôle majeur dans de nombreux appareils et machines. De plus, ils offrent une excellente capacité de transfert thermique, ce qui en fait la solution idéale pour les applications d'éclairage. Ce circuit imprimé fin, fabriqué à partir de matériaux de haute qualité, offre une longue durée de vie et un prix abordable. De nos jours, les circuits imprimés LED fabriqués industriellement sont compatibles avec la quasi-totalité des systèmes électroniques. Ils sont également écologiques et respectueux de l'environnement. Aucune autre solution d'éclairage ne présente autant d'avantages.
Les circuits imprimés LED modernes offrent une expérience fluide dans l'industrie solaire, les systèmes de communication de données, les systèmes d'éclairage grand public et l'industrie aéronautique. Grâce à la croissance rapide de l'électronique et des technologies intelligentes IoT, les circuits imprimés LED ont gagné en popularité ces deux dernières décennies. Choisir un fabricant ou un fournisseur de circuits imprimés leader du secteur vous permettra de profiter de tous les avantages des cartes d'éclairage LED avec l'aide d'experts.
Vous recherchez un devis PCB ou PCBA ? Contactez-nous maintenant.
